Ich zähle mal auf:

Südbaden (meine Heimat!)
Südwürttemberg
Regierungsbezirk "Schwaben" in Bayern
Elsass
gesamte Deutsch-Schweiz
gesamtes Fürstentum Liechtenstein - also eine zu 100 Prozent alemannische Nation!
Land Vorarlberg in Österreich
Alpentäler in Nord-Italien



Meine alemannische Mundart ist also international weit verbreitet!

Wer kennt auch alemannisch hier im Forum?
Wer hat es schon mal bewusst gehört?

Als Bayer (Oberbayern) verstehe ich alemannisch ganz gut.

Jedenfalls lesen. Beim sprechen könnte es etwas happern, weiß ich aber jetzt nicht so genau.

Denke aber schon. Wenigstens die Schwaben.

Zitat von Zauberer im Beitrag #2

---

Als Bayer (Oberbayern) verstehe ich alemannisch ganz gut.

---

Die Weihnachtsgeschichte im Schweizer Deutsch:

Zitat

---

SCHWEIZER MUNDART-ÜBERSETZUNGEN derWeihnachtsgeschichte
Aargauerdütsch
Gottes Sohn chonnt of d Wäut

I dere Zit het de Keiser Auguschtus befohle das aui Bewohner im römische Riich met erem Name ofenere Lischte söue ufgleschtet wärde. E sone Zählig hets bes dört ane no nie gäh. Si esch dore gfüehrt worde wo de Quirinis Guvanör in Sürie gsi esch. Jede het müesse e die Stadt go woner gebore worde esch, zom sech e die Lischte iträge loh. Weu de Josef en Nochkome vom König David gsi esch wo en Bethlehem gebore worde esch, het er müesse vo Nazareth in Galiläa bes nach Bethlehem in Judäa reise. De Josef het sech dörte müesse lschribe loh, zäme met sinere jonge Frau de Maria, wo es Chend erwartet het. Wosi a cho send en Bethlehem het d Maria eres erschte Chend of d Wäut brocht, es esch en Sohn gsi.

---

https://docplayer.org/11416775-Schweizer...geschichte.html

schööööönes Alemannisch!

Zitat von Richard im Beitrag #4

---

Die Weihnachtsgeschichte im Schweizer Deutsch:

Zitat

---

Aargauerdütsch
Gottes Sohn chonnt of d Wäut

I dere Zit het de Keiser Auguschtus befohle das aui Bewohner im römische Riich met erem Name ofenere Lischte söue ufgleschtet wärde. E sone Zählig hets bes dört ane no nie gäh. Si esch dore gfüehrt worde wo de Quirinis Guvanör in Sürie gsi esch. Jede het müesse e die Stadt go woner gebore worde esch, zom sech e die Lischte iträge loh. Weu de Josef en Nochkome vom König David gsi esch wo en Bethlehem gebore worde esch, het er müesse vo Nazareth in Galiläa bes nach Bethlehem in Judäa reise. De Josef het sech dörte müesse lschribe loh, zäme met sinere jonge Frau de Maria, wo es Chend erwartet het. Wosi a cho send en Bethlehem het d Maria eres erschte Chend of d Wäut brocht, es esch en Sohn gsi.

---

https://docplayer.org/11416775-Schweizer...geschichte.html

---

🍫🍫🍫🍫👑👑👑🎂🎂🍰👑