We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
Das sagte schon damals
Oscar Wilde,
in seinem Werk ''The Canterville Ghost'' im Jahre 1882
(Irish dramatist, novelist, & poet (1854 - 1900)

und noch heute ist das USAmerikanische und das britische Englisch so unterschiedlich, wie -

nun ja - sagen wir mal: holländisch zu nordfriesisch
oder auch italienisch zu spanisch....

Ich selbst lebte lange Jahre in beiden Ländern - es ist ein unglaublicher Unterschied.
Meine britische Nachbarin in USA verstand unseren Realtor niemals - immer rief sie nach mir
zum Übersetzen....
Und:
Britische Filme müssen zwingend in USA synchronisiert werden, sonst geht keiner rein.

Daher: Englisch ist wahrhaftig eine Weltsprache - man spricht sie auf der ganzen Welt und immer verschieden
... wenn man das erst einmal verinnerlicht hat, kann man sich gut verständigen

Trotzdem finde ich, dass das britische englisch das schönste ist. Es klingt ausgeglichen, edel und hat einen angenehmeren Klang,
als das amerikanische englisch.
Es kann auch sein, dass das american english früher "normaler" klang, sprich weniger scharf und kaugummikauend, wie man ja allgemein
sagt. Dieser Begriff stammt nicht von mir.
Ich persönlich rede und höre lieber das britische.

Es ist aber, wie gesagt so, dass in alten Filmen aus den USA auch irgendwie ein anderes englisch gesprochen wurde, als man es heute
von CNN kennt und den Hollywood Filmen neueren Datums.
Auch Leonard Bernstein sprach ein ruhigeres und angenehmeres englisch, obwohl er Amerikaner war.

In meienr Heimatstadt kenne ich einen Amerikaner, der lange hier lebt und oft Gäste aus den USA hat. Die sprechen dann meist ein anderes und weniger "amerikanisches" englisch, als man es sonst aus TV/Radio kennt. Und auch wenn er deutsch spricht, klingt dies völlig ohne dieses kaugummiartige, es klingt angenehmer und eher wie britisch mit amerikanischem Akzent.

Ich mag aber Schottisch und irisch auch gut, selbst bei Verständnisproblemen.

Zitat von MumPitz im Beitrag #3

---

Ich mag aber Schottisch und irisch auch gut, selbst bei Verständnisproblemen.

---

Dazu könnte ich auch mal eine Umfrage machen.