Ich habe heute mich mal ein wenig um unsere Muttersprache gekümmert und hier sind ein paar Sachen
Unter dem Begriff „deutsche Sprache“ wird heute die auf der Grundlage von mitteldeutschen und oberdeutschen Mundarten entstandene deutsche Standardsprache (Standard-Hochdeutsch) verstanden sowie diejenigen Mundarten des kontinentalwestgermanischen Dialektkontinuums, die ganz oder teilweise von dieser überdacht werden.

Zum Deutschen werden darüber hinaus die historischen Vorgängersprachen Althochdeutsch (Sprachcodes nach ISO 639-2 & 639-3: goh) und Mittelhochdeutsch (Sprachcodes nach ISO 639-2 & 639-3: gmh) gezählt sowie neuere umgangssprachliche Varietäten oder Mischsprachen (z. B. Missingsch) innerhalb des Geltungsbereiches der deutschen Standardsprache.

Das Luxemburgische sowie manche Auswandererdialekte (z. B. Pennsylvania Dutch) oder Übergangsdialekte (z. B. Kollumerpompsters), die zwar auf Varietäten innerhalb des Dialektkontinuums der deutschen Mundarten zurückgehen, jedoch heute nicht oder nur in eingeschränktem Maße von der deutschen Standardsprache überdacht werden, können hingegen auf synchroner Ebene nicht zum „Deutschen“ im engeren Sinne des Wortes gerechnet werden.

Das Jiddische, das ursprünglich auf das Mittelhochdeutsche zurückgeht, sich jedoch vor allem unter slawischen und hebräischen Einflüssen eigenständig weiterentwickelt und eine eigene Schriftsprache ausgebildet hat, und die lexikalisch auf dem Deutschen basierende Kreolsprache Unserdeutsch werden hingegen heute in der Sprachwissenschaft im Allgemeinen nicht zum Deutschen gerechnet, sondern als eigenständige Sprachen betrachtet.
Zum Wort „deutsch“
→ Hauptartikel: Deutsch (Etymologie)

In anderen germanischen Sprachen:

Afrikaans: Duits
Dänisch: tysk
Färöisch: týskt
Friesisch: Dútsk
Isländisch: þýska
Jiddisch: daytsh (דײַטש)
Niederländisch: Duits
Niederdeutsch (in D): düütsch
Niederdeutsch (in NL): duuts
Norwegisch: tysk
Pitcairn-Englisch: doich
Schwedisch: tyska

In einigen romanischen Sprachen:

Französisch: t(h)iois (veraltetes Wort), tudesque (latinisiertes Wort)
Katalanisch: tudesc (veraltet)
Furlanisch: todesc
Italienisch: tedesco
Latein: (lingua) Theodisca
Rätoromanisch: tudestg
Ladinisch: tudësch
Spanisch: tudesco[20] (heute wenig gebräuchlich)

Darüber hinaus:

Chinesisch: déyǔ 德語 / 德语 oder déyìzhìyǔ 德意志語 / 德意志语 (dé[yìzhì] = Lautübertragung des Wortes „deutsch“; yǔ „Sprache“)
Vietnamesisch: tiếng Đức oder Đức ngữ (tiếng oder ngữ „Sprache“; Đức ist die [sino-]vietnamesische Aussprache desselben Sinographems 德 wie im chinesischen Namen)
Japanisch: doitsu-go ドイツ語 oder 独(逸)語 (doitsu = Lautübertragung des Wortes „deutsch“; go „Sprache“)
Koreanisch: dogileo 독일어 (abgekürzt: 독어) (Die gleichen Sinographeme wie im japanischen Namen, aber in sinokoreanischer statt sinojapanischer Aussprache: 獨→독 dok, 逸→일 il, 語→어 eo.)
Nordsamisch: duiskkagiella oder tuiskkagiella
Taiwanische: dik-gok ue (德國 話 / 德国 话)
Also interessant, schaut euch mal den link an, ihr werded es nicht bereuen. http://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Sprache

Berichtigung des Wikipedia-Eintrags:


auf Spanisch heißt deutsch: aleman

auf Französich: allemand

Auf Portugiesisch: alemao

auf latein: germanicus,a,um

auf englisch: german

mal naufschubs!