Ich habe mich schon immer gefragt,: " Wie kommen überhaupt Diaklekte zustande? "
Mich persönlich fazinieren die in den verschiedenen Gegenden von Deutschland aber auch in Östereich vorkommenden Dialekte total! Ich finde es interessant in welcher Sproch z.B. die Münchener sich unterhalten und wie die Wiener sich auf Deutsch und trotzdem wienerisch unterhalten?
Ein Tag an dem man nicht einmal lacht ist ein verlorener Tag.
Folgendes habe ich zum Bayrischen Dialekt gefunden:
Das Bairische mit allen seinen Ebenen ist heute mit Sicherheit die am häufigsten in den Medien des deutschen Sprachraums vernehmbare regional geprägte Sprache, was ihm in der Folge auch ein ungewöhnlich hohes Prestige beschert hat. So ist es auch nicht verwunderlich, wenn sich auf der Skala der Beliebtheit der deutschen Dialekte "das Bayerische" innerhalb der letzten Jahrzehnte mit deutlichem Abstand an die Spitze setzen konnte, was durch eine Allensbach-Umfrage eindrucksvoll bestätigt wurde.
Gibt es im Rahmen des bayrischen Dialekts auch noch weitere andere Dialekte - die sich eben jeweils von Dorf zu Dorf oder von Stadt zu Stadt unterscheiden? Wisst Ihr was ich meine?
Ein Tag an dem man nicht einmal lacht ist ein verlorener Tag.
Dialekte entstehen aus der Vermischung meherer Sprachen bzw. der Bildung eigener Wörter in einer Region für bestimmte Gegestände, Tätigkeiten oder Eigenschaften. So kommt es das zwar eine Hauptsprache (z.B. Deutsch bzw. Hochdeutsch) gibt, diese aber durch bestimmte Prägungen von Außen oder eigenständige Umbenennung einiger Wörter in einer Region (z.B. Bayern) nicht mehr nach der eigentlichen Hauptsprache anhört. Gerade Deutschland ist durch seine Trennung zur Zeiten der Römer und Germanen, durch die Kleinstaaten im Mittelalter, die Eroberungsfeldzüge der Franzosen, Preußen und Russen und die Besetzung nach dem 2. Weltkrieg in seiner Sprache regional unterschiedlich geprägt worden. Das war eine Entwicklung über Tausende von Jahre, welche sich in der heutigen Sprache wiederspiegelt.
Ich finde, das jeder Dialekt eine eigene besonderheit hat, der Bayerische Dialekt, ist einer, den ich am besten finde, er hört sich einfach toll an, aber auch die Angewohnheit der Thüringer mit Gäh ode rso ähnlich, das ist einfach fantastisch. Ich wünsche euch allen einen schönen Abend.
Jeder Dialekt hat etwas was die Zugehörigkeit von Volksgruppen prägt, er elleichter aber auch diesen Gruppen zu Erkennen und ob die Zugehörigkeit einer anderen Person jener der eigenen Gruppe gleich oder sehr ähnlich ist, das wiederum mehr Zutrauen schafft. Im Dialekt gibt es nämlich Begriffe die nur in dieser Wortform überhaupt existent sind und so auch nur von den Gleichsprechenden sofort verstandden wird. Oft gibt es schon allein nur deswswegen weil es Berggrenzen gegeben hat eine anderen etwas differenzierteren Dialekt.
" Jeder Dialekt hat etwas was die Zugehörigkeit von Volksgruppen prägt, er elleichter aber auch diesen Gruppen zu Erkennen und ob die Zugehörigkeit einer anderen Person jener der eigenen Gruppe gleich oder sehr ähnlich ist, das wiederum mehr Zutrauen schafft. Im Dialekt gibt es nämlich Begriffe die nur in dieser Wortform überhaupt existent sind und so auch nur von den Gleichsprechenden sofort verstandden wird. Oft gibt es schon allein nur deswswegen weil es Berggrenzen gegeben hat eine anderen etwas differenzierteren Dialekt. "Q
Genau so sehe ich es auch!
Ich freue mich riesig dass ich Dich jetzt auch hier lesen kann ;-) bzw. dass auch Du meine Einladung in dieses Forum angenommen hast ;-) GGGLG wie immer von Neuwied von mir zu Dir nach Wien!Q
Ein Tag an dem man nicht einmal lacht ist ein verlorener Tag.
Der Bayer, oder früher auch Baier geschrieben bedeutet soviel wie Mann aus Böhmen, folglich sind die Bayern ursprünglich die Männer aus Böhmen.
In Bayern gibt es mehrere Gebiete, die ihren eigene Dialekt haben.
- München und Umland Richtung Garmisch/Rosenheim ist Oberbayern - Regensburg und Umgebeung ist die Oberpfalz - kurz hinter regensburg und der gesamte Bayerische Wald ist Niederbayern - Die Region um Schloss Neuschwanstein ist das Allgäu - Und dann natürlich Franken, aufgeteilt in Unter-, Mittel- und Oberfranken
Und jede Regiona hat eine eigene Art des Dialektes, wobei Franken natürlich das fränkische hat, Ober-, Niederbayern, sowie die Oberpfalz ein klassisches bayrisch mit diversen Färbungen und das Allgäu ein bayrisch-schwäbisch spricht.
Es gibt eine sprachliche verbundenheit beim bayrischen und österreichischen Dialekt, der viele Ähnlichkeiten und Gemeinsamkeiten besitzt. besonders im Oberösterreichischen-salzburgerischen gebiet kann man dies sehr genau feststellen. Salzburg und Umgebung gehörten ja zu Mozarts Zeiten noch zu Bayern, darum kann auch gesagt werden, Mozart war nicht nur väterlicherseits eigentlich ein Bayer.
Ebenso gab und gibt es immer eine Verbundenheit zwischen Oberösterreich und Bayern. Man nehme zum Besipiel die bayrisch-österreichischen Filme. Viele bekannte Schauspieler aus diesen beiden gebieten spielen oft gemeinsam in diesen produktionen. Bekannte österreichische Schauspieler, die sehr oft in bayrischen Filmen und Serien spielen oder spieleten sind/waren etwa Hans Brenner, Gerhard Zemann, Bettina Redlich, Nicholas Ofczarek oder Heinz Marecek. Es ist eben auch nicht allzu schwer, für einen Österreicher seinen Dialekt zu einem gefärbten bayrisch zu variieren und umgekehrt für einen Bayern.
Das Münchnerische, dass leider kaum noch gesprochen wird, dank vieler Zuagroaster, also zugereisten Bewohnern aus allen Teilen des Landes, war und ist eher ein sprachlich gesehener bayrischer Mix und einzigartig. Das Münchnerische ist ein Fleckerlteppich aller bayrischen Dialekte.
Interessant ist auch die Aussprache des Buchstabens "a", der im bayrischen Dialekt stets anders ausgesprochen wird. Vom hellen, offenen, bis zum kurzen und dunklen.
Beispiel
"I mog aa a Maß"
aa- offen und hell a- etwas dunkler und geschlossener Maß- dieses a ganz kurz, dunkel und tief gesprochen
Ob Unterschied oder nicht aber ein Bayer wird immer und überall im eigenen Bayernland verstanden, ja sogar im Nachbarland Österreich wo es auch viele Unterschiede gibt und das Bayrische am Besten in Bundesländern wie Ober-, Nieder-,Salzburg und sogar in Raum von Kärnten bzw. Tirol voll Anklang findet und gerne gehört wird. Da auch das Wesen ein sehr ähnliches ist, siehe Brauchtum, verstehen sich diese Länder bestens.
Meistens unterscheidet der Österreicher auch zwischen Bayer und Deutscher, ohne es natürlich böse zu meinen. Es ist eben einfach immer so gewesen, dass es rein geographisch und von der Kultur her immer eine sehr enge Verbindung zwischen Bayern udn Österreich gab und heute trotz diverser Landeszugehörigkeit gibt.
Ähnlich ist es mit Südtirol, das heutzutage zu Italien gehört, dessen Bewohner aber deutschsprachig sind und ebenso eindeutig zum österreichisch-bayrischen Raum sich zugehörig fühlen.
... das Lustigste, was ich in Sachen Dialekt erlebt habe:
ich wollte in Bremen (vor langer Zeit) mal ein Konto eröffnnen - und fragte den Info-Stand-Beamten: wo kann ich denn bitte ein Konto eröffnen.? Sagt der doch glatt zu mir: 'Sprechen Sie auch DEUTSCH?'
Und auch in Bremen (da sind sie offensichtlich etwas bregenklöterich) - mein (neuer) Zahnarzt: Ach, eine Österreicherin - was hat Sie denn hierher verschlagen?
PS - für diejenigen, die es (noch) nicht wissen - ich bin Münchnerin ;-)
Leider geht durch die Massenmedien wie Radio oder Fernsehen diese Sprachform etwas verloren, da es fast immer eine falsche Wortbetonung bzw. durch Angst vorm Deklarieren kommt eine Streichung dieser schönen mit weicheren Klangfarbe. Die Sprache der Deutschen jene aus dem nördlichen Berteich kat dadurch die Mehtheit weil auch die Einwohner eher die nördlichere Sprache verwendet aber auch nicht unbedingt "Hochdeutsch" ist Gott sei Dank bleibt der Dialekt durch Brauchtum und Heimatverbundenheit erhalten und wird, so Gott will, nicht verloren gehen.
Genau. Viele regen sich zum Beispiel über den bayrischen Dialekt und ein rollendes r auf. Doch dann hört man in TV und Radio die Moderatoren und alle anderen dann "hochdeutsch" `Tach, gesacht, gefracht` und zur Verabschiedung nurnoch `Tschüss` sagen. Nur dies ist alles genausowenig hochdeutsch und auch ein angebrachter, berechtigter Kritikpunkt.
Außerdem finde ich, dass in allen Teilen eine gewisse typische Färbung erhalten bleiben sollte, besonders eben in den 3.Programmen. Sprich bayrische Färbung im BR, oder leicht norddeutsch im NDR, um zwei Beispiele anzuführen. Ich spreche nicht von extreem angewandter Mundart, sondern Färbung in der Sprache.
Ebenso ist es schade, dass zum Beispiel in Österreich in den Nachrichten stets mit "Guten Tag" begrüßt wird, statt mit "Grüß Gott", denn in Österreich ist es ja nicht wie in Deutschland, dass diese grußform nur im Süden typisch ist. Darum ist es gut, dass es aber auch im ORF und im BR noch Sendungen gibt, die in Mundart ausgestrahlt werden und etwa Herr Assinger von der Millionenshow das österreichische nicht zu verbergen versucht.
Worum es mir geht, ist, dass die diversen Dialekte nicht gänzlich aussterben dürfen. Man sollte hochdeutsch könenn, aber auch regionale Eigenarten der Sprache zumindest etwas beherrschen. Man stelle sich vor, dass von Kiel bis Graz plötzlich alle gleich deutsch reden würden, es keine Unterschiede mehr gäbe. Das wäre traurig, denn man will als einer aus dem Süden im Norden eben was anderes hören und umgelehrt,denn dies hat auch seinen Reiz dann eben.
Das Plattdeutsche geht hier leider immer mehr verloren, viele junge Leute verstehen die Alten nicht mal mehr...das Platt galt zu viele Jahre lang als "gewöhnlich" und wurde insbesondere vor Kindern nicht mehr gesprochen, so dass sie es nie gelernt haben....bitter, bitter.
Es gibt viele verschiedene "Plattdeutsch"...so kann ich als Holsteinerin mit genauem Hinhören zwar noch einen Friesen ziemlich genau verstehen...wenn aber mein Vater mit Ostpreussisch-Platt anfängt, bin ich teilweise heillos verloren... Worte wie "Marjellche" und "Lorbass" sind wohl vielen klar... die Bedeutung einiger Begriffe wie zB "begrapschen" , "mittenmang" und "nuscht nich" kann man sich denken... aber wenns um "Flinsen", "Mutzkopp" und "Kujel" geht, wirds langsam echt schwierig...da muss ich dann nachfragen.
ein Sprachkurs für Nichtbayern, der aber für echte Bayern problemlos auch ohne hochdeutsche Erklärung verstanden wird. Also, schau ma mal, was wer wia vasteht nacha! (aus der BR Serie "Die Komiker")
Mikado Frage- und Unterhaltungsforum
Thema drucken
03.01.2013 20:04
Antworten
G wie immer von Neuwied von mir zu Dir nach Wien!Q 
Foren-Chat
2
