Beachtet man z.B. man z.B. Fluggeräte, welche treibstoffarm aber selbständig fliegen sollen — können uns da Informationen der Flugsaurier Auskunft geben in den Fossilen?

Welche anderen Probleme wie z.B. Energieversorgung oder — Speicherung oder Wasserhaushalt könnten uns Fossile aus früheren Zeiten erläutern oder helfen zu erforschen?

Das dürfte dieses Thema sein:
https://de.wikipedia.org/wiki/Bionik
Jedoch kann sowas immer nur partiell klappen, alles Technische hat zumeist eine ganz andere Konstruktionsbasis, eben nicht organisch, mit - ich sag mal - Kugellager und Hydrauliken usw., also Bestandteilen, die nicht "zusammengewachsen" sind, auch bei weitem (noch) nicht die Sensivität haben wie Organisches.
Die Tendenz mag dahin gehen, wenn man so sieht, wie selbstständig z. B. Autos mit ihren Assistenten usw. werden, jedoch Geräte "aus einem Guss" mit allen Vorteilen zu schaffen, wird noch etwas dauern, schätze ich.
Ein kleiner Vogel vollbringt wahre Wunder bez. Steuerfähigkeit, Energieeffizienz, Leichtigkeit, das schaffen so moderne kleine Quadrocopter (fliege sowas selber) bei Weitem (noch) nicht - als Beispiel.

Evolutionäre Vorteile in der Natur lassen sich zusammenfassen in: Art erhält sich in etwa gleicher überlebender Anzahl, ist resistent gegen Lebensbedrohungen aller Art und passt sich Umweltveränderungen weitgehend an oder schafft es, die Umwelt so zu beeinflussen, dass sie darin mehrere Generationen überleben kann.

Auf der technischen Seite müsste es etwa heissen: Ein Artikel ist attraktiv genug, mehrere Wirtschaftsperioden im Handel zu bleiben.
Schafft es wohl, Verbesserungen zu "überleben" und auch die Preis-Kapriolen klar zu kommen.

Vielleicht interessant zum Thema, grad selbst gelesen:
https://www.spektrum.de/news/laesst-sich...m_content=heute