Was ist ein Personal-Shopper ?

Zum einen Mal ist "Personal Shopper" ein Film von 2016.

Ansonsten würde ich "Personal Shopper" mit Einkaufsberater übersetzen. Diese kann man zum Beispiel in größeren Kaufhäusern "buchen" und sie beraten dann den Kunden "ganzheitlich". Das heißt, wenn man beispielweise für ein Event ein komplett neues Outfit braucht, dann stellen sie das einem nach seinen Wünschen so zusammen, dass es insgesamt passt. Da muss man dann wegen der Handtasche oder der Schuhe oder des Huts nicht noch selbst in die entsprechende Abteilung, sondern das wird einem dann so zusammengestellt, dass man vollständig alles hat. Das ist was für Leute mit wenig Zeit, aber genügend Geld.