Warum belässt man es bei der Nennung von Ländernamen z.B. " Deutschland " , " Frankreich " etc. Ländernamen, nicht bei dem Namen mit dem das jeweilige Land, sein Land, in der dort gesprochenen Sprache benennt?
Z.B. Warum nennen die Engländer "Deutschland " " Germany ", die Franzosen nennen " Deutschland " " Allemagne " etc.

Wahrscheinlich wegen der Aussprache?
Es ist leichter für einen Engländer Germany als Deutschland zu sagen.
Oder oder für einen Deutschen ist es einfacher Frankreich als France zu sagen, also so wie es der Franzose ausspricht