Wer kennt das französische Lied: Plaisir d'amour ne dure qu' un moment

Mikado Frage- und Unterhaltungsforum � Allgemeines und allgemeine Unterhaltung � Allgemeinwissen � Wer kennt das französische Lied: Plaisir d'amour ne dure qu' un moment

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Information zu unserem Forum Unsere traditionelle Gutenmorgenfrage Politik Nahost - Konflikt Der Corona - Themenbereich Der Umfragebereich Communitybereich Humor und Quizfragen Die Frage des Tages Spr�che aus allen L�ndern Ein sch�nes M�rchen, sch�ne Musik, etc. Allgemeines und allgemeine Unterhaltung Allgemeinwissen Aktuelle Nachrichten aus aller Welt Fragen ohne eigene Kategorie Geisteswissenschaften Philosophie Geschichte Gedenk-, Geburts- & Todestage historischer Pers�nlichkeiten Naturwissenschaften Biologie (Pflanzen & Tiere) Medizin & Gesundheit Physik & Chemie Astronomie andere Naturwissenschaften Tipps & Ratgeber f�r den Alltag Haushalt Technik & Multimedia Sprachen & Dialekte Deutsch Englisch Franz�sisch Latein Andere Sprachen Dialekte Kultur Kunst & K�nstler Kunststile & Kunstgeschichte Architektur & Denkm�ler K�nstler & Architekten Galerien & Museen Hobby & Sport Sport Fu�ball Andere Hobbys Kochen und Backen Kochrezepte Backrezepte Tipps, Fragen und Antworten rund ums Kochen und Backen Was kocht ihr heute, morgen oder in der Woche so?

Umfrage: Wer kennt das franz�sische Lied: Plaisir d'amour ne dure qu' un moment

#1 | Wer kennt das französische Lied: Plaisir d'amour ne dure qu' un moment datum

24.04.2022 07:24

Wer kennt das französische Lied: Plaisir d'amour ne dure qu' un moment

Antworten

#2 | RE: Wer kennt das französische Lied: Plaisir d'amour ne dure qu' un moment datum

24.04.2022 07:25

Ich kenne es und ich mag es und ich finde es rührend.

Antworten

#3 | RE: Wer kennt das französische Lied: Plaisir d'amour ne dure qu' un moment datum

24.04.2022 07:28

Kannte das noch nicht,

aber finde es schön. Hat was.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Antworten

#4 | RE: Wer kennt das französische Lied: Plaisir d'amour ne dure qu' un moment datum

24.04.2022 07:31

Es hat echt was!

Je nachdem, wie es gesungen wird, kann es mich zu Tränen rühren.

Antworten

#5 | RE: Wer kennt das französische Lied: Plaisir d'amour ne dure qu' un moment datum

24.04.2022 07:58

Was Wiki weiß:

Zitat
Plaisir d�amour ist ein bekanntes französisches Liebeslied. Der Text stammt aus der Novelle Célestine von Jean-Pierre Claris de Florian, die 1784 veröffentlicht wurde.[1] Die Melodie komponierte wenig später Jean-Paul-Égide Martini, der sich in jungen Jahren Johann Paul Aegidius Schwarzendorf nannte; sie wurde erstmals 1785 veröffentlicht.

Sein Text benennt eine entflohene Liebe �Sylvie� des Sängers und thematisiert den Zwiespalt, dass Menschen nach Liebe suchen und in ihr nur eine kurze, orgiastische Erfüllung finden, derweilen der Kummer ein Leben lang anhält. Der Refrain:

Plaisir d�amour ne dure qu�un moment,
Chagrin d�amour dure toute la vie.

Die Freude der Liebe dauert kaum einen Moment,
Liebeskummer besteht ein Leben lang.

https://de.wikipedia.org/wiki/Plaisir_d%E2%80%99amour

Antworten