In der Ruhe liegt die Kraft! So ist es nun mal!
Aber wieso erscheint es mir, stelle ich immer wieder fest,
dass sehr viele Menschen, anstatt die Ruhe zu suchen ehr dafür plädieren,
dauernd zu lärmen, laute Musik zu hören, lautstark mit dem z.B. Motorrad
und das auch noch in der Nacht, durch die Straßen zu fahren etc. .... ?

Sag es mal so .

Diese Leute hatten am Tag zu viel Ruhe und nun zu viel Kraft die sie Abend dann ablassen .

Das Sprichwort ist nicht ganz logisch: Erholen, also Ruhe haben, dient dazu, dass man Kraft kriegt, sei es nur, um Lärm zu machen.