Wir Menschen kennen sie "-auf der einen Seite die Träume und auf der anderen Seite dann "die eiskalte Realität!"

Wie schafft man es, mit den - auf der einen Seite Träumen und auf der anderen Seite oftmals eiskalten Realität - zusammen aus zu kommen bzw. auf einen Nenner zu kommen?

Kann Dir schlecht das ganze Psychologiestudium in einem Post wiedergeben.
Was Du fragst sind (zum Teil auch nur partielle) Manien und Phobien und die Realität ist gelegentlich brandheiss. Muss man eben drauf eingehen!

Sollte ich mal träumen oder auch nur wünschen, dann sind das nur kurze Momente. Die Realität hinzunehmen, ist - für mich - die einzige Möglichkeit, mein Leben zu meistern. Immerhin ist das Leben lebensgefährlich und es ist endlich

" und es ist endlich"
in welchem Sinne? In religiöser Sicht sieht das ganz anders aus.

Ganz sicher nicht im religiösem Sinn. Viele Menschen glauben ja an die Unendlichkeit - in welcher Richtung auch immer. Da jeder Mensch ein "Ablaufdatum" hat, ist das Leben eben n icht unendlich, deshalb ist es endlich.

Nun , Träume sind wichtig .
Die Realität ist aber der wahre Traum .