Stimmt es tatsächlich, dass ein Knochen, an der Stelle, an der er einmal gebrochen war, niemals mehr brechen kann?

Nein, ein Knochen ist an einer Bruchstelle zwar härter, weil sich dort mehr Knochenmasse angesammelt hat, aber deshalb kann er trotzdem dort nochmal brechen.

Edit:
Wenn der Knochen an einer Stelle härter ist und stark belastet wird, dann ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass er an einer anderen Stelle bricht. Vermutlich kommt daher dieser Mythos.